Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e (Novela Ligera en español)

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e es una novela ligera en la que nuestro protagonista Kiyotaka Ayanokouji llega a una prestigiosa escuela que solo da trato preferencial a los estudiantes superiores, Kiyotaka Ayanokouji es descuidado en la presentación de su examen de admisión y es asignado a la clase "D" donde se encuentran los peores estudiantes, pero Ayanokouji no dio a conocer sus verdadera habilidades manteniéndolas ocultas hasta que conoce a dos chicas: Suzune Horikita y Kikyou Kushida, tras esto la vida de Ayanokouji comienza a cambiar.

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e (Novela Ligera en español)

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e (Novela Ligera en español)

Título: Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
Autor:  Syohgo Kinugasa
Ilustrador:  Shunsaku Tomose
Publicado por: Media Factory
Volúmenes Publicados: 7.5
Volúmenes Traducidos: 3 
Géneros: Comedia, Drama, Psicológico, Romance, Vida Escolar, Seinen, Slice of Life.
Traductor:  Nahucirujano Translations y maton456full
Estado de la traducción: Activo

Volumen 1

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Volumen 1

Descargar: Mega | Mediafire

Volumen 2


Descargar: Mega | Mediafire

 Continuación después del anime ✔✔

Volumen 4


Descargar: Mega | Mediafire

Volumen 4.5


Descargar: Mega | Mediafire

Volumen 5


Descargar: Mega (Capítulos 1,2,3,4)

Volumen 7


Descargar (Capítulo Especial de Ayanokouji  y Karuizawa): Mega | Mediafire

Volumen 7.5


Descargar: Mega (Capítulo 1)

SS del volumen 7 

Hiyori Shiina SS Volumen 7
Deseo que podamos hacernos amigos


Leer Online

Haruka Hasebe SS Volumen 7
Yo , Hasebe Haruka , no planeo cambiar


Leer Online

Sakura Airi SS Volumen 7
Yo, Sakura Airi, fui arrojada de un lado a otro


Leer Online

Chabashira Sae SS Volumen 7
Oscuridad invisible


Leer Online

SS de Ichinose Honami
Los Días Cotidianos de Ichinose Honami 2 


Leer Online

SS Ah, una página de juventud
 (vino en un CD drama)


Leer Online

Tráiler de la Serie 


Sinopsis de Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

La Escuela Preparatoria Koudo Ikusei, una prestigiosa escuela líder con instalaciones de última generación, donde casi el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Los estudiantes tienen la libertad de usar cualquier peinado y traer cualquier accesorio personal que deseen. Koudo Ikusei es una escuela paradisíaca, pero la verdad es que sólo los estudiantes estudiantes más superiores reciben un trato favorable. 
El protagonista Kiyotaka Ayanokouji es un estudiante de clase D, que es donde la escuela arroja a sus estudiantes “inferiores” con el fin de ridiculizarlos. Por una cierta razón, Kiyotaka fue descuidado al dar su examen de ingreso, y fue puesto en clase D. Después de conocer a Suzune Horikita y Kikyou Kushida, otras dos estudiantes de su clase, la situación de Kiyotaka comienza a cambiar.

Actualización: 14 de octubre, se ha añadido el PDF de volumen 2. 
Actualización: 6 de noviembre: Añadidos avances de los volúmenes 4 y 7. 
Actualización: 14 de noviembre: Añadido el capítulo 2 del volumen 4 
Actualización: 4 de diciembre: Añadido el volumen 4 completo 
Actualización: 16 de diciembre: Añadido corrección del volumen 4 y el primer capítulo del volumen 4.5 
Actualización: 30 de diciembre: Añadido el capítulo 2 del volumen 4.5 y las Side Story del Volumen 7 
Actualización: 3 de enero de 2018: Añadido el capítulo 3 del volumen 4.5 
Actualización: 15 de enero de 2018: Añadido el volumen 4.5 completo 
Actualización: 18 de febrero de 2018: Añadido el capítulo 1 del volumen 7.5 y la corrección del volumen 4.5.  
 Actualización: 3 de marzo de 2018: Añadido el capítulo 2 del volumen 5 y dos historias cortas.
Actualización: 9 de abril de 2018: Añadido el capítulo 4 del volumen 5 

Entradas relacionadas

471 Comentarios

  1. Respuestas
    1. La traducción está activa pero el grupo que la traduce no ha publicado nada recientemente.

      Eliminar
  2. Sabes donde la puedo conseguir en inglés ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Dario, acá hay hasta el volumen 2: http://novelonlinefree.com/novel/youkoso_jitsuryoku_shijou_shugi_no_kyoushitsu_e

      Saludos

      Eliminar
  3. No lo dejen chavos esta bueno y lo saben

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, es una historia genial, veré como avanza la traducción, si no veo avance en un tiempo la tomaré para traducirla yo.

      Saludos

      Eliminar
  4. Disculpen. ¿Ya no continuarán con éste proyecto?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Avanza a ritmo lento por parte del grupo traductor, pero yo podría tomar la traducción para sacarla más rápido.

      Saludos

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Avanza a ritmo lento por parte del grupo traductor, pero yo podría tomar la traducción para sacarla más rápido.

      Saludos

      Eliminar
  6. Esta novela promete mucho, espero que la sigan traduciendo y gracias por su trabajo.

    ResponderEliminar
  7. Hola, el segundo volumen esta completo, por cierto muchas gracias por traducir esta novela.... saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. disculpa en donde conseguiste el volumen 2

      Eliminar
  8. gracias yo lo buscaba ojalá lo sigan sacando

    ResponderEliminar
  9. Respuestas
    1. varia mucho puede tardar entre 4 y 10 meses, es mas o menos el promedio

      Eliminar
  10. Porafor encargate de la traducción de esta novela, los otros traductores parece ya la abandonaron ya la abandonaron

    ResponderEliminar
  11. Me gusto el anime y quiero saber que tan bien lo adaptaron.

    ResponderEliminar
  12. una pregunta por que se pasa del volumen 4 al volumen 7?

    ResponderEliminar
  13. Hola soy maton456full ( traductor de Youkoso ) fíjate si podes actualizar el link del volumen 4 ya que tiene el capítulo 1 incompleto por este link: https://mega.nz/#!xN8ykBbD!bHkITPrHwaSRhIFycQ2gRodo_ElacylBrLhTgrvk14g

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me puedes decir donde esta el volumen 5 y 6 ?porfa quiero leerlo :"v

      Eliminar
    2. Actualizado los links y añadido el capítulo 2 del volumen 4

      Eliminar
  14. Hola el vol 2 esta completo? Y podrían poner el vol 3 si esta xfa no abandonen esta novela

    ResponderEliminar
  15. cuando salen los proximos capitulos del volumen 4?

    ResponderEliminar
  16. ah....cuando traducen el cap 3 del volumen 4??

    ResponderEliminar
  17. gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  18. El capitulo dos esta comoleto? Por favor diganme estoy que término el primero pero no lo quiero hacer hasta saber si el dos esta completo, please onegai, oni-chan daskete!!! :v

    ResponderEliminar
  19. Hola! Por favor no lo abandonen, amo la novela y espero con ancias los volumenes, muchisimas gracias por tomarse el tiempo de traducirlos, saludos!

    ResponderEliminar
  20. Muchas gracias por el trabajo que hacen y por favor sigan así.

    ResponderEliminar
  21. Terminado el capítulo 3
    https://goo.gl/jRPvux

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Espero con ancias el volumen 3! Saludos

      Eliminar
  22. No lo acabo de entender. ¿El volumen 3 no está pero el 4 sí? ¿Está completo? ¿Y por qué salta al 7 después?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. porque el anime adapto los primeros 3 volumenes por lo que muchos ya querian continuar la historia, lo del vol 7 solo es un cachito para los que no esperan las traducciones, yo esperare paciente el 4.5 o el 5

      Eliminar
  23. Ayanokouji es el puto amo, como manipula a karizawa diosssss, muchas gracias por traducir esta increible novela por favor sigan asi, con ansias espero el cap 4 del volumen 4, alguna idea de cuando saldra?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El volumen 4 solo tiene 3 capitulos, es el vol mas corto hasta el momento, solo falaria que suban el epilogo y de ahi el vol 4.5

      Eliminar
  24. el vol 4 esta completo? y el vol 3 no lo van a traducir no?

    ResponderEliminar
  25. https://pastebin.com/u/MadBunnyru este amigo traduce al ingles, es bastante activo

    ResponderEliminar
  26. https://goo.gl/r7G4u4 Volumen 4 completo , actualizar link. Sigo con el 4.5 entonces .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. maton456ful amigo como te amo por favor segui traduciendo los volumes, un gran trabajo haces lo valoro mucho, fuerza y animooooo!!!!!!!

      Eliminar
  27. Actualización: 4 de diciembre: Añadido el volumen 4 completo

    ResponderEliminar
  28. por favor terminen el volumen 2 y el 3 ,sigan así q no decaiga fuerzaaa

    ResponderEliminar
  29. Eres el mejor! Espero que traduzcas el volumen 5 y 6 tambien ❤️

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El traductor se pasa frecuentemente por el blog, seguro pronto los terminará.

      Gracias por comentar.

      Eliminar
  30. Eres el mejor! Espero que traduzcas el volumen 5 y 6 tambien ❤️

    ResponderEliminar
  31. hasta que volumen de la novela serializo el anime

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hasta el volumen 3 y una parte del volumen 4,5, te recomiendo leer la novela desde el comienzo pero si quieres continuar donde dejo el anime lee el volumen 4 en delante

      Eliminar
  32. Por favor espero con ansias el volumen 3,muchas gracias por traducirlos

    ResponderEliminar
  33. Por que esta el volumen 4 y no el volumen 3 ,pregunta nomas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. el volumen 3 no lo traducieron porque el anime ya adapto ese volumen y nosotros los seguidores queríamos que continuaran la traducion de lo que sigue después del anime

      Eliminar
    2. Sabes donde puedo encontrar el volumen 3 en español?? responde por favor :c

      Eliminar
    3. el volumen 3 lo encontre en ingles y no esta completo

      Eliminar
  34. Esta muy buena la novela, la traducción la hacen directamente del japones o la hacen del ingles?

    ResponderEliminar
  35. El volumen 2 no esta terminado dice por ahi que ya esta finalizado pero no es asi, solo hay 101 paginas y en la 100 dice, "aqui empieza por mi cuenta" la verdad es una caca aunque encontre una pagina que si tiene el volumen dos y ya estan por terminar el tres,no se que vergas pasa aquí pero si alguien le interesa diga y yo paso el link de la página

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por favor me lo pasas ,por favor te lo pido con el corazÓn...

      Eliminar
    2. Creo que estaba mintiendo cuando dijo que tenia el volumen 2 completo y el volumen 3,no juegues con mis sentimientos...

      Eliminar
    3. Soy el traductor de esta novela , y si como dice el amigo Confussed abandono la novela al parecer. Y el volumen 3 está en traducción por otro grupo , obviamente el 3 está traducido por mí parte hasta donde hay en inglés pero voy a esperar a completarlo y sacarlo . El 2 voy a tomarlo después de traducir el volumen 5.

      Eliminar
    4. Gracias maton456ful ,cuanto te falta para que termines el volumen 2 y 3 completos ??

      Eliminar
    5. https://www.novelupdates.com/series/youkoso-jitsuryoku-shijou-shugi-no-kyoushitsu-e/ ahí en link perdón si me demore no acostumnto visitar días seguidos esta clase de páginas.

      Eliminar
  36. Ámi parecer .. Leer el volumen 4 no tendria sentido que no va con el ritmo de la historia del anime .. Se sabe que el anime adapto mal o decir pesimo la novela ligera..lo cual lo logico serleerlo desde el inici espero que no abandonen traduccion

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Toda la razón amigo , yo me leí los 7 volúmenes y es casi un insulto lo que hicieron en el anime . Pero bueno para la gente que no puede esperar y saber más empecé del volumen 4 . Aunque si , voy a terminar de traducir el volumen 2 y 3.

      Eliminar
    2. maton456ful q volúmenes estás traduciendo?

      Eliminar
    3. en esta pagina estan traduciendo el volumen 4.5 en delante no se si te servira; https://pastebin.com/u/MadBunnyru

      Eliminar
    4. Sip. Son traducciones que andan juntado de distintos foros en inglés ( hay un par donde yo ayude y traduje )

      Eliminar
    5. Osea son traducciones y correciónes que andamos haciendo entre un par de usuarios xD.

      Eliminar
    6. El anime le dio mucha importancia a Horikita.

      Eliminar
  37. Cuando estara listo el volumen 5? o por lo menos el primer capitulo? :D Agradeceria la informacion :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por ahora el traductor está publicando por capítulos el volumen 4.5

      Eliminar
  38. Actualización: 16 de diciembre: Añadido corrección del volumen 4 y el primer capítulo del volumen 4.5

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuantos capitulos tiene el volumen 4,5??????

      Eliminar
    2. 5 capitulos más un epílogo y prologo.

      Eliminar
    3. Ya el traductor te ha respondido :D

      Saludos a todos

      Eliminar
  39. Gracias por este nuevo avance, les agradesco por el trabajo hecho y por compartirlo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una novela genial y su traductor hace un gran trabajo :)

      Saludos

      Eliminar
  40. Pueden traducir el 3 porfa esk enserio kiero leerlo aunque sea pasenme el link si esta en ingles yo lo traducire no importa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tengo todos los volúmenes, pero en chino. Si quieren se los paso!

      Eliminar
    2. Hola amigo , está en traducción por mí parte y pienso sacarlo completo.

      Eliminar
    3. gracias amigo esperare con ansias tu traduccion

      Eliminar
    4. El traductor ha dicho que después seguirá con el volumen 5.

      Saludos

      Eliminar
  41. Muchas gracias por tu trabajo :D, sigue así !!!

    ResponderEliminar
  42. Gran trabajo voy a ver el volumen 4 al fin :D cuando tienen el volumen 5?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Falta poco para que se empiece la traducción del volumen 5, eso ha dicho maton456ful, quién es el traductor.

      Eliminar
  43. Agradezco el trabajo que hacen los traductores

    ResponderEliminar
  44. maton456ful el volumen 4.5 estará completo para el año q viene?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sip. Estoy termina donde el segundo capítulo que es el más largo de este volumen .

      Eliminar
    2. De hecho ya se subió el tercer capítulo del mencionado volumen.

      Saludos

      Eliminar
  45. Ohh en el volumen 7 ya el prota muestra su identidad q wen spoiler xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En las novelas Ayanokouji muestra emociones, no como en el anime que todo le vale jaja

      Saludos

      Eliminar
  46. gracias por su trabajo traduciendo, espero con ansias continuar con la historia con el volumen 5.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se está trabajando en ello, de hecho maton456ful prometió comenzar su traducción pronto.

      Saludos

      Eliminar
  47. Wuaauu fu impresionante el volumen 4 y el 7 x favor traduzcan el volumen 5

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay que aclarar que el 7 no está completo, fue solo ese capítulo de Ayanokouiji y Karuizawa, ahora se está terminando de traducir el volumen 4.5.

      Saludos

      Eliminar
  48. excelente trabajo maton456ful sigue asi espero ya la continuacion del volumen 4

    ResponderEliminar
  49. Actualización: 30 de diciembre: Añadido el capítulo 2 del volumen 4.5 y las Side Story del Volumen 7.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por traducir y compartir excelente trabajo

      Eliminar
    2. Gracias amigo, es una historia muy buena, solo una duda, que son esas historias cortas del volumen 7

      Eliminar
    3. Son "side-story" o historias paralelas a la historia principal.

      Saludos

      Eliminar
  50. Respuestas
    1. No hay un tiempo establecido, pero el chico que traduce las novelas avanza a buen ritmo.

      Saludos

      Eliminar
  51. Gracias por los volumenes me vi el anime primero pero me recomendaron la N.ligera y aca estoy falta el volumen 3 podrian subirlo...gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. amigo para decargarlo es la segunda opcion que dice que descargues el vol 1 2 y 3

      Eliminar
    2. Del volumen 2 hay 3 capítulos traducidos

      Eliminar
  52. Alguien que porfavor me pase alguna pagina donde este la novela en japones, pienso traducirla yo mismo porfavor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oye donde puedo encontrar el volumen 5 en ingles o español gratis
      para intentar traducirlo

      Eliminar
    2. Aqui tienes, avisame plz si las traduces; https://mega.nz/#F!bgM3nBAZ!9cLBtr7pnv5xefiRRZRUzQ

      Eliminar
    3. Aquí tiene compañero, http://manga-zip.net/archives/187927.html
      que vol. planeas traducir?

      Eliminar
    4. Amigo ,si traduces el volumen 3 me lo pasarias por favor ??

      Eliminar
    5. ¿Qué volumen piensas traducir?

      Eliminar
  53. Aqui tienes, avisame plz si las traduces; https://mega.nz/#F!bgM3nBAZ!9cLBtr7pnv5xefiRRZRUzQ

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si alguien le ayuda a maton456ful sería muy bueno.

      Eliminar
  54. Gracias por la traducción, la intención es buena pero... intenta corregir los textos antes de liberar algún cap o vol. estaba leyendo el vol.2 y las oraciones no tienen sentido y no me dieron ganas de seguir leyendo. bueno es solo una sugerencia. igual gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El volumen 2 fue mí primera traducción y podría decirse que fue un borrador sin corregir , así que lo voy a retraducir otra ves.

      Eliminar
    2. Saludos y gracias por la sugerencia al traductor.

      Eliminar
  55. Esta todo completo las novelas o faltan ?(Se q sigue en publicacion)
    por q encontre en chino y en algunos en ingles y entendi algunas cosas nomas quisera leer todo en español

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. en español solo el volumen 1 y 4 estan completos, el 2 esta incompleto y el 3 esta en traduccion, la novela actualmente esta en el volumen 7,5

      Eliminar
    2. Solo lo que ves acá es lo que está en español.

      Saludos

      Eliminar
  56. MI DUDA ES SI SI HAY VOLUMEN 5 Y 6

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, incluso ahora va a salir el 7.5 en Japón.

      Saludos

      Eliminar
  57. MEJOR DICGO DONDE PUEDO ENCONTRARLOS PARA TRADUCIRLOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. en los comentarios de abajo a un hombre que tiene los links...

      Eliminar
  58. ocupo ayuda para encontar paginas donde pueda encontrar los volumenes 5,6 y 7
    y traducirlos

    ResponderEliminar
  59. Hola les voy a dar lo enlaces para que descarguen todas las novelas de la 1 a la 7
    moz-extension://49832653-52d5-4546-a6cb-c329e88d29bb/mega/secure.html#F!bgM3nBAZ!9cLBtr7pnv5xefiRRZRUzQ
    estan en japones

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchachos si quieren ayudar a traducir o traducir es bienvenido , manden mensaje . Ya que tener 4 personas traduciendo lo mismo me parece un desperdicio .

      Eliminar
    2. http://manga-zip.net/archives/187927.html

      Eliminar
  60. me pueden decir algunas paginas para empezar a traducirlas

    ResponderEliminar
  61. Donde dice q ayanokouji salva a karuizawa sigue desps de de q volumen
    Por FA alguien me dice?

    ResponderEliminar
  62. Añadido el capítulo 3 del volumen 4.5

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias hayder juvinao
      Una pregunta cuantos capítulos tiene el volumen 4.5?

      Eliminar
    2. el volumen 4.5 tiene un prólogo, 5 capitulos y un epilogo

      Eliminar
  63. tengo una gran duda -- ¿porque despues del volumen 4.5 se saltan al volumen 7 ? existen el 5 y 6?¿ -- gracias por la traduccion--

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es un capricho del traductor, después del volumen 4,5 esta el volumen 5 y 6, el traductor quiso traducir esa parte del volumen 7 por capricho y por que es un gran capitulo

      Eliminar
  64. Después de que volumen puedo leer el capitulo que dice "ayanokouji salva a karuizawa" no se si es después del volumen 4 o 4.5?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ese es parte del volumen 7 , para llegar a ese debes leer el volumen 5 y 6

      Eliminar
    2. Ese es parte del volumen 7 , para llegar a ese debes leer el volumen 5 y 6

      Eliminar
    3. Debes seguir el orden pero no hay más traducido por ahora.

      Saludos

      Eliminar
  65. Por que esta el volumen 7 y no los anteriores a ese?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. el volumen 7 no esta completo, es solo un capitulo del mismo, el traductor lo tradujo por capricho, el sigue trabajando en los volumenes restantes

      Eliminar
    2. Ya Naviel respondió por mí xD

      Saludos

      Eliminar
  66. Gracias por traducir la novela ligera sigan haci xD(maton456ful)me parecio raro ver el vol 7 y qu no esten el 5 y 6 pero despues de verlo que put@ capitulo partiendole la madre a Ryuuen lider de la clase c jajaja badass

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por eso es que maton456full tradujo ese capítulo, fue muy emocionante xD

      Eliminar
  67. X2 buen capitulo el vol7

    ResponderEliminar
  68. Alquien sabe cuantos volumenes hay hasta ahora no importa el idioma?
    Otra pregunta los volumenes en ingles hasta donde llegan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay 7 volúmenes (sin incluir el 4.5 y 7.5) más las side-story.

      Saludos

      Eliminar
  69. Muchas gracias por el trabajo....es impagable.
    Aún así tengo que destacar la calidad de la traducción del volumen 1, es sobresaliente.
    El volumen 2 es más que obvio que lo ha traducido otra persona, ya que hay un montón de párrafos de difícil interpretación y comprensión.
    Ya sé que lleva un montón de tiempo traducir y que es un esfuerzo descomunal y gratis, pero habría que revisar el volumen 2.
    De todas las formas, un millón de miles de gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sanjo, el segundo volumen es una especie de "Borrador" que el traductor prometió corregir pronto.

      Gracias por tu comentario y saludos

      Eliminar
  70. Me alegra q se tomen el tiempo de responder gracias por eso Hayder Juvinao.
    He leido los comentarios por lo q vi van a terminar de traducir el vol 4.5 y luego corregir el vol 2 y 3 esta bien pero xD es una sugerencia si podrian seguir con los volumenes 5,6 y 7 si fuera posible.
    Por ultimo gracias por todo el esfuerzo q le ponen a las traducciones sigan asi apoyo 100 %

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La corrección del volumen 2 según ha dicho el traductor podría venir después de la traducción del volumen 5.

      Saludos y gracias por visitarnos.

      Eliminar
  71. Es la primera vez que leeré una novela ligera, me vi el anime y me impaciente por saber que sigue, estoy consciente de que el anime y la novela son muy diferentes, pero es mejor saltarme los volumenes 5, 6 y leer el 7 o es mejor esperar para tener una mejor experiencia?
    tambien leí en los comentarios que hay capitulos alternativos en el volumen 7 alguien me podria decir cuales son alternativos y cuales de la historia original?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Diego, yo te recomiendo leer todo desde el principio, pues el anime cambió muchas cosas, en cuanto a las historias extras, son las que aparecen al final de esta entrada con el título "SS del volumen 7"

      Saludos

      Eliminar
    2. Hayder, gracias por preguntar,llevo leido el vol 4,4.5 y 7

      Eliminar
    3. PD:El único cap del 7 que hay he leido

      Eliminar
  72. saludos, me gustaría preguntar si se actualiza en cualquier hora del día o tienen una hora fija?
    muchas gracias por traducir esta novela me encanta su trabajo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola amigo, no hay hora fija para subir los capítulos.

      Saludos

      Eliminar
  73. jajajaja estuvo bueno lo de la botella

    ResponderEliminar
  74. Botella-chan ataca y no unq vez si no dos veces jajajaja
    😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈

    ResponderEliminar
  75. Hayder Juviano, gracias por responder, solo tengo una duda, me espero a que suban todos los volumenes sin cortes para leerlos no? me daria una mejor experiencia al hacerlo, tu que me recomendarias?
    PD: Repito es la primera vez que leere una novela

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es mejor leer por volúmenes completos, a mi me gusta leerlos así. Saludos

      Eliminar
  76. Espero que salga pronto el siguiente capitulo del vol 4.5 y su finalizacion

    ResponderEliminar
  77. Ah quiero ver lo que sigue rápido, lastima que solo hay un traductor, se le agradece el gran trabajo que esta haciendo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El traductor quiere hacer todo lo que pueda rapido antes del 18 porque se va de vacaciones, creo que va por el 5 pero no me hagas caso

      Eliminar
  78. Que son esas historias SS? Son despues del final del volumen 7 o antes?
    Es recomendable leerlas Y es importante para la historia o es como un relleno ? Tu respuesta me sería de mucha ayuda ... Gracias ... Hacen un gran trabajo :D

    ResponderEliminar
  79. disculpen,para cuando estará el volumen 4.5?? por favor necesito una respuesta

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No se si aun te sirva pero mañana en la tarde lo suben completo

      Eliminar