Isekai Mahou wa Okureteru! (Novela Ligera en español)

Isekai Mahou wa Okureteru! es una novela ligera que sigue a Yakagi Suimei, un joven y poderoso mago que es convocado a otro mundo con sus amigos para luchar contra el "Rey Demonio", pero Suimei se niega a pelear, por ello emprende su propia aventura para regresar a su mundo natal. El mundo al que fue convocado envía a su más poderosa hechicera para hacer frente a Suimei: Felmenian Stingray, quien con su magia de fuego blanco es respetada como la más fuerte del Reino Astel, sin embargo su magia es inútil contra Suimei y pronto se da cuenta que el chico es mucho más poderoso de lo que ella podría ser jamás; la chica preguntó a Suimei quien era él, a lo que respondió "“Yakagi Suimei, simplemente un mago.” Sigan con nosotros esta historia de "Acción, Aventura, Fantasía, Harem, Romance, Seinen, Shounen."

Isekai Mahou wa Okureteru! (Novela Ligera en español)

Isekai Mahou wa Okureteru! (Novela Ligera en español)

Título: Isekai Mahou wa Okureteru!
Autor: Gamei Hitsuji
Géneros: Acción, Aventura, Fantasía, Harem, Romance, Seinen, Shounen
Traductor: DWT
Estado de la traducción: Activa

Volumen 1



Volumen 2



Volumen 3



Volumen 4



Descargar

Volumen 5



Volumen 6



Volumen 7



Volumen 8


Entradas relacionadas

56 Comentarios

  1. Respuestas
    1. Es una novela muy buena, disfruta leyendo ;)

      Saludos

      Eliminar
  2. --gracias por traducir esta novela¡-- espero que la sigan traduciendo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por supuesto, Artyom tiene la traducción activa.

      Saludos

      Eliminar
  3. Yo tengo el 4,5 y 6 traducidos pero por san Google si gustas te los paso y tu los corriges dame tu correo y te los mando

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola amigo, mi correo es hjuvinao@live.com los esperaré para publicarlos.

      Gracias por tu aporte, saludos.

      Eliminar
  4. El volumen 4 esta traducido solo falta el epilogo y juntarlos en un pdf xD que amable persona se apunta a ser eso

    ResponderEliminar
  5. El vol 04 ya lo terminaron de traducir. Está disponible en la página del traductor.

    ResponderEliminar
  6. Agregado el volumen 4 de Isekai Mahou wa Okureteru!

    ResponderEliminar
  7. Respuestas
    1. Recién salió el 4, así que es mejor ser pacientes. Saludos

      Eliminar
  8. Respuestas
    1. Muchas gracias por la traduccion hace poco que empece la novela y estaba llegando al 4 volumen.

      Eliminar
    2. Gracias por tu comentario Isizur

      Eliminar
  9. disculpa reseguirán traduciendo esta novela la quiero leer pero no me quiero quedar a medias y si tienen un tipo de horario de subida o algo pls, o solo se sube cuando se termina la traducción ??? gracias de antemano

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola amigo, fecha exacta no hay, la traducción de la novela sigue activa.

      Eliminar
  10. Ver que la novela siga activa hace que me de ganas de leerlo, que por cierto eso voy hacer :v

    ResponderEliminar
  11. Agregado el volumen 6 de Isekai Mahou wa Okureteru!

    ResponderEliminar
  12. se que es un poco tarde pero gracias por los volúmenes me engancho esta novela

    ResponderEliminar
  13. Disculpen pero ¿solo son 6tomos o todaboa estan traduciendo el resto? Gracias por traducir

    ResponderEliminar
  14. hola!, no se si sirva demasiado pero luego de buscar encontre los epub de los volumenes 7 y 8 en ingles por si a alguien le sirve

    ResponderEliminar
  15. aah, por si necesitan ayuda para traducir del ingles me avisan, lo que si, me gustaría saber si tendrían disposición para traducir del ingles las novelas de youkoso jitsuryoku shijou shugi (hicieron un anime de esas novelas que estuvo bueno, no espectacular pero entretiene), obvio que igualmente ofrezco mi ayuda

    ResponderEliminar
  16. Respuestas
    1. si no me equivoco creo que van en 8 (6 esp + 2 ing)

      Eliminar
  17. Cuando sale el volumen 8? Que ya quiero leerlo

    ResponderEliminar
  18. Buen aporte.
    Pasando a otro tema... me cuesta entender por qué esto tiene un solo "me enoja".
    ¿Qué tipo de resentido pondría esa reacción?

    ResponderEliminar
  19. Para cuando tiene fecha el volumen 7?. Antes de eso deberia decir muchas gracias por traducirla.

    ResponderEliminar
  20. Gracias por la traducción ya espero el volumen 7

    ResponderEliminar
  21. Hey buscale el tío artyom ya subio el 7 a su pagina

    ResponderEliminar
  22. Debe de aber una parte en este blog que muestre las actualizaciones de las novelas de esta y otas mas

    ResponderEliminar
  23. que felicidad que la novela siga viva por lo menos en español :,) la leere de nuevo y esperare el vol 9 si es que sale algun dia jeje

    ResponderEliminar
  24. gracias al traductor por traducirla y a ti por subirla :v

    ResponderEliminar
  25. Gracias por su trabajo me encanta XD

    ResponderEliminar
  26. Me gustó mucho
    Espero con ansias el volumen 8

    ResponderEliminar
  27. El volumen 8 ya salio todavía no lo suben ??


    https://differentworldtranslations.net/2018/07/20/isekai-mahou-wa-okureteru-volumen-8-ln-pdf/

    ResponderEliminar
  28. Añadido el volumen 8 de Isekai Mahou wa Okureteru!

    ResponderEliminar
  29. Buena novela gracia por traducirla

    ResponderEliminar
  30. el volumen 8 esta completo? perdon por las molestias :v

    ResponderEliminar
  31. Genial que sigan asi espero el otro volumen!!

    ResponderEliminar
  32. lei la mitad del vol 8, y la otra mitad fue un desastre narrativo, no se que le paso al autor, en fin cuando salga el 9 lo sabre, gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  33. Gracias por los volumenes
    Saludos :3

    ResponderEliminar
  34. Cuántos volúmenes son en total? Está terminada?

    ResponderEliminar