Kare to Hitokui no Nichijou es una novela ligera de romance y fantasía, en el que un día inesperadamente se presenta ante el joven Kamisaki Tooya, una chica llamada Oogami Kuro que dice ser su prometida, pero lo cierto es que la identidad de Kuro es mucho más oscura de lo que parece, pues ella es un demonio y se alimenta de seres humanos, es así que se lo hace saber a Tooya con las siguientes palabras: “Una vez al mes, tengo que comer humanos. Este es un contrato hecho entre tú y yo.” Tooya hizo este contrato con Kuro a cambio de que lo reviviera cuando fue asesinado. Sin embargo, su amiga de la infancia, Kurumi Rikka, no sabe nada y habla con Oogami: “Oogami-san, ¿cuál es tu relación con Tooya-kun?”. Esta es una historia sobre un joven en su “problemática vida cotidiana” con monstruos. “Estaré contigo en el futuro y para siempre, amo.”
Kare to Hitokui no Nichijou (Novela Ligera en español)
Título: Kare to Hitokui no Nichijou
Autor: Neko Kamisaka
Ilustrador: Ayumu Kasuga
Géneros: Comedia, Drama, Terror, Romance, Vida escolar, Sobrenatural.
Traducción/ Edición al español: Kunshupsycho Translations
Estado de la Traducción: Activa
Volumen 1
Sinopsis de Kare to Hitokui no Nichijou
“Encantado de conocerte, soy Oogami Kuroe.”
Una hermosa chica que fue transferida a esta escuela, se admitió a sí misma como “prometida” de un estudiante de secundaria, Kamisaki Tooya. Pero la verdadera identidad es ……
“Una vez al mes, tengo que comer humanos. Este es un contrato hecho entre tú y yo.”
Tooya hizo un contrato con un demonio para vivir su vida cuando casi fue asesinado. De acuerdo con el contrato, Tooya debe dejar que se coma a alguien todos los meses.
“Oogami-san, ¿cuál es tu relación con Tooya-kun?”
Pero la amiga de la infancia de Tooya, Kurumi Rikka, no sabe nada y habla con Oogami.
Esta es una historia sobre un joven en su “problemática vida cotidiana” con monstruos.
“Estaré contigo en el futuro y para siempre, amo.”
